на воротах — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на воротах»
на воротах — on the gate
Один на воротах.
— MAN 2 (over radio): One on the gate.
Ты, на воротах.
You on the gate.
Ты видела указатель на воротах.
You saw that sign on the gate.
Я стояла в прихожей, и последним, что я услышала, был звон щеколды на воротах и стук его ботинок на мостовой, когда он уходил.
I hid in the hall, and the last thing I heard was the latch on the gate. And his boots on the pavement. Marching off.
Такое же вещество использовалось, чтобы расплавить замок на воротах и замок на входной двери.
The same substance was used. To burn through the lock on the gate. And the lock on the loading dock door.
Показать ещё примеры для «on the gate»...
advertisement
на воротах — in goal
Так, Спендер на воротах.
OK, right, Spender in goal.
Мауро на воротах, лучший голкипер нашего времени.
Mauro in goal, currently the best keeper around.
На воротах номер 32, Джонатан Квик.
In goal, number 32, Jonathan Quick.
ОК, ты можешь быть на воротах.
OK, you can be in goal.
Я стоял на воротах, помнишь?
I was in goal, remember?
Показать ещё примеры для «in goal»...