на волос — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на волос»
на волос — hair
ПОТОМУ ЧТО после первого нанесения водорода на ВОЛОСЫ ОНИ СТЗПИ совершенно красными.
When we applied hydrogen peroxide, the hair turned red.
Она позавидовала на волосы Марго, ну, он взял ножницы, и — ...
She envied hair Margot , well, he took a pair of scissors , and — ...
Ты можешь поссориться с человеком лишь из-за того, что в его в бороде на волос больше или меньше, чем в твоей.
Why, thou wilt quarrel with a man that hath a hair more or a hair less, in his beard, than thou hast.
Да и на волосы посмотри!
And look at this hair.
Мой брат встал рядом со мной, но лодка шаталась и большая часть его мочи попала мне в глаза и на волосы.
My brother stood over me, but the boat was rocky and most of his pee went directly into my eyes and hair.
Показать ещё примеры для «hair»...