на военной службе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на военной службе»
на военной службе — for military service
Он научился на военной службе.
He learned in military service.
Могу работать в поле, умею водить трактор, я научился на военной службе.
I can work in the field, ... I can use a tractor, I learned in military service.
Тони Джонсон умер на военной службе.
Tony Johnson died in military service.
Вся жизнь на военной службе, унижение и экономность
A whole life in military service, humiliation and snug life
С этого года единственные сыновья тоже призываются на военную службу.
Starting this year, the only sons are also enrolled for military service.
Показать ещё примеры для «for military service»...
advertisement
на военной службе — enlist
Дэвид, не хочу вмешиваться, но ты поступил на военную службу?
So, David, not to pry, but did you enlist?
Почему вы тогда поступили на военную службу?
Why did you enlist, then?
Идите на военную службу, если вы сыты по горло своими женами.
Enlist yourselves if you're fed up with your wives.
Это правда что вы остаетесь на военной службе?
Is it true you're gonna enlist?
Мне жаль, но я не являюсь примером для тех, кто принят на военную службу.
I'm sorry, but I'm not setting an example for the enlisted.
Показать ещё примеры для «enlist»...