на большой риск — перевод на английский

на большой риск — big risk

Ради встречи с ней он идёт на большой риск.
Him going to see her is a big risk.
Звучит так, будто кто-то пошел на большой риск ради большой награды.
It sounds like someone taking a big risk for a big reward.
А ещё ты идёшь на большой риск... которые ищут лучшей жизни для своей семьи.
But I also think that you make a big risk to help some poor people who just want a better life for their family.
И записка предполагает, что обстоятельства ее смерти так и не была раскрыты, поэтому, несмотря на большой риск это было сделано, потому что они заботились о жертве.
And the note implies that the truth of her death was never known, so, whoever did this took a big risk because they care about the victim.
Она пошла на большой риск, решив прийти сюда.
She took a big risk even showing up here.
Показать ещё примеры для «big risk»...