на боку — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «на боку»
На английский язык «на боку» переводится как «on the side».
Варианты перевода словосочетания «на боку»
на боку — on your side
Лучше спать на боку.
Looks like you sleep on your side.
Вирджил, повернись на бок.
Virgil, turn on your side.
Повернитесь на бок.
Lie on your side.
— А ты, на боку? -Я.. да.
You. on your side?
— Ляг на бок. — Нет, мне нужно лежать на спине.
— Could you please lie on your side?
Показать ещё примеры для «on your side»...
advertisement
на боку — sideways
Нет, на бок, вот так.
No, sideways, like this.
На боку.
Sideways
Ты доишь корову с выменем на боку.
You're milking a sideways cow. You're really milking the...
Что если Вермеер взял камеру, поставил на бок. Теперь картинка вертикальна.
What if Vermeer took the camera, turned it sideways, and now it's vertical,
Тааак, попробуем на локте на боку.
All right, let's try sideways on the elbow.
Показать ещё примеры для «sideways»...
advertisement
на боку — on its back
Следующая планета Уран, это единственная планета, как бы лежащая на боку.
Uranus comes next, the only planet that lies on its back.
Оу, когда отнесёте это наверх, положите пожалуйста на бок.
Oh, when you get it up there, you have to lie it on its back.
Несите на лапах, не на спине. Поставьте на бок.
Lift with your legs, not your back.
вот тут послание от вас на боку одного из этих милых автобусов ѕереключение передач на небольших оборотах уменьшает выхлоп углекислого газа и экономит ваши деньги.
this is a message from you on the back of one of the lovely buses. Changing gears at lower revs reduces your C02 emissions and saves you money.
Тут буква на боку таблетки.
There's a letter on the back of these pills.