на благо семьи — перевод на английский

на благо семьи — for the good of the family

— Это на благо семьи.

— It's for the good of the family.

Ну, это всегда жертвы, ... на благо семьи.

But it's all about sacrifice. — For the good of the family.

Нормально, по-твоему, притворяться мертвым братом и украсть деньги, если ты их потратишь на благо семьи?

Is it okay to impersonate your dead brother and pseudo-steal some money if you're gonna use the cash for the family's greater good?

И конечно же на благо семьи, а?

For the family's greater good, of course, right?

У нас отличный босс, а наша молодёжь усердно работает на благо семьи.

We have an excellent boss, and ouryoung men work hard forthe family.