на благотворительность — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на благотворительность»
на благотворительность — to charity
— Вы должны пожертвовать свой взнос на благотворительность?
— You owe your dowry to charity?
Ты всегда можешь отдать их на благотворительность, Фрэнк.
You can always give it to charity.
Я все пустил на благотворительность, помнишь?
I gave it all to charity, remember?
— Я пожертвовала их на благотворительность.
— I gave it to charity.
Я отдала все подарки на благотворительность.
I gave al the gifts to charity.
Показать ещё примеры для «to charity»...
advertisement
на благотворительность — to goodwill
Мы отдали почти все его вещи на благотворительность.
We gave most of his things to goodwill.
Забери свои вещи из моей квартиры к полудню завтра, или я все пойдет на благотворительность.
Get your stuff out of my apartment by noon tomorrow, or it goes to goodwill.
Когда я жила с Эли, она говорила мне, что собирает некоторые вещи, которые хочет отдать на благотворительность.
When I was staying with Ali she told me she was packing up some stuff to give to Goodwill.
Мне так нравилось выставлять его напоказ, пока одна из тех богатеньких девочек не заметила, что это пальто она пожертвовала на благотворительность.
I was so proud to show if off... till one of those rich girls pointed out it was a coat she'd given to Goodwill.
Она посылала свою одежду на благотворительность
She's sending her clothes to goodwill.
Показать ещё примеры для «to goodwill»...
advertisement
на благотворительность — donate
— Право на, пожертвуйте на благотворительность!
— Right on, donate!
Ты бы никогда такое не сделала если бы только отдала на благотворительность,но это глупо.
You'd donate it, maybe, but that's ridiculous.
Почему бы тебе не пожертвовать 100 баксов на благотворительность, и считать дело сделанным?
Why don't you just donate 100 bucks to curves and call it a day?
Я отдала всю зимнюю одежду на благотворительность.
Ooh, I just donated the winter clothes.
3Б? Да. Она оставила все на благотворительность.
She called, donated the stuff, left town this morning.
Показать ещё примеры для «donate»...