на аппаратах — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на аппаратах»
на аппаратах — on life support
Ваша Честь, от имени Грегори Хауза, мы созвали экстренное заседание этого суда, чтобы обсудить запрос оставить Джона Генри Джилеса на аппарате жизнеобеспечения.
Your Honor, on behalf of Gregory House, we have convened an emergency session of this court... to bring a motion requesting that John Henry Giles remain on life support.
Моя чудо-пациентка на аппаратах.
My miracle case is on life support.
Он был на аппарате жизнеобеспечения.
He was on life support.
Они нашли Джонатана Ройса в коматозном состоянии на аппарате жизнеобеспечения.
They found Jonathon Royce comatose, on life support.
Рид Рид на аппарате жизнеобеспечения.
Reed Reed is on life support.
Показать ещё примеры для «on life support»...
advertisement
на аппаратах — machine
— На аппарате.
— A machine.
Улететь на аппарате они не могли.
Now, they couldn't fly the machine.
— Он не на аппарате.
— He's off the machine.
По прежнему на аппарате.
Uh... still on the machine.
Согласно завещанию, только живые кровные родственники в данном случае — всегда прекрасные Ди и Деннис Рейнольдс имеют право решать, оставаться ему или нет на аппаратах искусственного жизнеобеспечения.
As per the will, the only living blood relatives, the ever-charming Dee and Dennis Reynolds are the only people empowered to decide whether or not he stays on those machines.
Показать ещё примеры для «machine»...