наш город — перевод на английский

наш город — our city

Мэр, и всех добропорядочных граждан Хаберсвилла, за ключ к нашему городу, и я должен сказать вам, что у всех вас есть ключ к моему сердцу.
Thank you, Mr. Mayor, and the good citizens of Habersville, for this key to our city, and I only want to say that you all have the key to my heart.
Нет, вы видели правду о нашем городе, мы не в состоянии стереть это из памяти.
No. You have seen the truth of our city. It is beyond our power to erase this from your memory.
Вот наивысшая награда Хаберсвилла, ключ к нашему городу.
And here is Habersville's highest award, the key to our city.
Это то, что могло бы произойти в Великобритании после атомного удара по нескольким нашим городам.
This is the phenomenon which could perhaps happen in Britain following a nuclear strike against certain of our cities.
А вот и наш город, Париж, Франция.
This is the city. Paris, France.
Показать ещё примеры для «our city»...
advertisement

наш город — our town

Барт, это наш город.
Bart, this is our town.
И если он милостив, почему ей пришлось приехать в наш город?
And if he were merciful, why did he let her come to our town?
Франни Веен, одна из наших актрис, расскажет нам о роли Федры, которая имела огромный успех и которую она представляет в нашем городе.
Franny Veen, one of our actresses, tells us about the role of Phaedra, that has been a huge success and that she created in our town.
Сколько раз вы играли роль Федры в нашем городе?
How many times have you played the role of Phaedra in our town?
Вернетесь ли вы еще в наш город?
Will you come back to our town again?
Показать ещё примеры для «our town»...