our city — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «our city»

our cityнашем городе

No. You have seen the truth of our city. It is beyond our power to erase this from your memory.
Нет, вы видели правду о нашем городе, мы не в состоянии стереть это из памяти.
Gentlemen, let me introduce to you Niko Pirosmanashvili, the painter who lives in our city, but, unfortunately, not yet known to us.
Господа, разрешите вам представить Нико Пиросманашвили, художника, живущего в нашем городе, но, к сожалению, до сих пор нам не известного.
Come, gentlemen, there is much to see in our city.
Идемте, джентльмены. В нашем городе есть на что посмотреть.
An almost incredible event happened tonight in our city.
В нашем городе произошло почти невероятное событие.
The woman has been arrested, but there are so many witch trials in our city that she will not be tried for several months.
Женщина была арестована, но в нашем городе так много судов над ведьмами, что ее дело не будут расследовать ещё несколько месяцев.
Показать ещё примеры для «нашем городе»...
advertisement

our cityваших городских

though I feel bad for Ruberto cuz I know he'll die first followed by his city council
хотя волнуюсь за Руберто потому что знаю, что он умрёт первым вслед за городским советом
That's the trouble with you city folk.
В этом проблема городских людей.
Get me the city hospital.
Дайте мне городскую больницу.
Give me the city desk.
Свяжите меня с городской канцелярией.
And when I do, there won't be any of your city stuff.
И когда я это сделаю, не будет никаких ваших городских штучек.