нашли совпадение по — перевод на английский

«Нашли совпадение по» на английский язык переводится как «found a match for» или «found a match based on».

нашли совпадение по — found a match on

Уолтер, мы нашли совпадение по жертве.
Walter, we found a match on the victim.
В лаборатории нашли совпадение по ДНК нулевого трупа.
The lab found a match on cadaver zero's D.N.A.
Мы нашли совпадения по отпечаткам из дома Тёрнеров. Они принадлежат тринадцатилетнему мальчику из Рестона, Вирджиния.
We found a match to a set of prints we pulled from the Turner home they belong to a thirteen year old boy from Reston, Virginia.
Нет, если мы найдем совпадение по крови.
Not if we can find a match for this blood.
Они нашли совпадение по человеку в квартире Оливии.
Found a match on the man in Olivia's apartment.
Показать ещё примеры для «found a match on»...
advertisement

нашли совпадение по — got a hit on the

Мы нашли совпадение по фотографии мужчины из лифта.
Our facial recognition guy got a hit on the man from the elevator.
Мы нашли совпадение по отпечаткам пальцев жены.
We got a hit on the wife's print taken from the house.
Корсак нашел совпадение по третьему набору частичных отпечатков на ноже для торта.
Korsak's got a hit on the third set of partial prints on the cake knife.
Лаборатория нашла совпадение по отпечаткам с ружья.
The lab got a hit off a print pulled from the shotgun.
Я нашла совпадения по костюму клоуна.
I got a hit on a clown costume.
Показать ещё примеры для «got a hit on the»...