нашла признаки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нашла признаки»
нашла признаки — found evidence
Д-р Волкер нашел признаки того,что здесь будет очень холодно.
Dr. Volker, you said you found evidence it gets very cold here.
Мы нашли признаки того, что, возможно, Робин вернулась к криминальной жизни.
We found evidence that Robyn may have returned to a life of crime.
Они нашли признаки того, что кто-то проник в один из сараев.
They found evidence that someone had broken into one of their sheds.
Я посмотрю, смогу ли я найти признаки орудия убийства в соответствующих тканях.
I'll see if I can find evidence of the murder weapon in the corresponding tissue.
Если Ларсон не найдет признаков раздвоения личности, тогда мы найдем того, кто их найдет.
If Larson doesn't find evidence of dissociative disorder, a split personality, then we will find a psychiatrist who does.
Показать ещё примеры для «found evidence»...
advertisement
нашла признаки — found signs of
Нашли признаки борьбы на крыше, тем не менее.
Found signs of a struggle on the roof,though.
Что могло бы объяснить, почему мы не нашли признаков крушения.
Would explain why we never found signs of the wreck.
Мы не нашли признаков космического корабля, или что это там было, и я подумал, может...
We've found no sign of the spaceship, or whatever it was, and I wondered if...
Криминалисты не нашли признаков взлома.
But CSI found no signs of a break-in.
Но вполне может быть, что в Салеме он найдет признаки Люцифера и если это так, вы можете быть уверенны он выследит его и изгонит.
But it may well be that in Salem he will find signs of Lucifer and if so, you may be sure he will hunt him down.
Показать ещё примеры для «found signs of»...