нашла лучший путь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нашла лучший путь»

нашла лучший путьfind a better way

Поклялся, что найду лучший путь для нас, наших людей.
Swore to find a better way for us, for our people.
В будущем, из-за этого дела, они могут найти лучший путь для защиты своих интересов путем уменьшения возможных убытков от убийства рабов.
In future, because of this case, they may find a better way to see those interests served by providing the least possible indemnity for slaves murdered in passage.
Давайте найдем лучший путь для исправления того, что плохо
Let's find a better way to fix whatever it is that's wrong.
Раньше я с ума сходил от переживаний за их чувства, их смертность и за их слабость, пока не нашел лучший путь...
It used to drive me crazy worrying about their feelings and their mortality and their weakness until I found a better way--
Мы нашли лучшие пути разрешения наших конфликтов.
We found better ways to handle our conflicts.
Показать ещё примеры для «find a better way»...