наши мучения — перевод на английский

наши мучения — our suffering

Всё здесь сделано для того, чтобы продлить наши мучения.
Everything here is designed to prolong our suffering.
Мы горим в огне а им плевать на наши мучения
We burn in the heat, and they care nothing for our suffering!
а Тесоро иногда приходит посмотреть на наши мучения.
And Tesoro gets a kick out of watching us suffer down here.
advertisement

наши мучения — our misery

Конца наших мучений.
The end of our misery.
Чтобы положить конец нашим мучениям.
To put an end to our misery.
advertisement

наши мучения — другие примеры

Может им нравится смотреть на наши мучения.
Maybe they just like to watch us squirm.
Увы, наши мучения ещё не были окончены.
Sadly, our ordeal was not yet over.
Наши мучения...
Our bitterness...
В сказке мы страдали бы только один день, а утром наши мучения закончились бы, так?
If it were a fairy tale, since we suffered one day, shouldn't there be a happy ending once we wake up?
Я могу отомстить за наши мучения и мучения каждого человека, который чувствовал укус вампира.
I can avenge our torment, and the torment of every human who has felt the stab of a vampire's fangs.
Показать ещё примеры...