наши возможности — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «наши возможности»
«Наши возможности» переводится на английский язык как «our capabilities» или «our opportunities».
Варианты перевода словосочетания «наши возможности»
наши возможности — our capabilities
Но ионный двигатель превосходит даже наши возможности.
But advanced ion propulsion is beyond even our capabilities.
Мы должны уверовать в Господа и взглянуть на наши возможности во имя Его.
We must trust in God and Look at our capabilities for him.
Джорди пытался сказать, что изменение гравитации выше наших возможностей.
Geordi is trying to say that changing the gravitational constant of the universe is beyond our capabilities.
Но есть предел и нашим возможностям, товарищи.
But there is a limit to our capabilities and, comrades.
advertisement
наши возможности — our resources
Мы должны объединить наши возможности.
We must pool our resources.
Мы принимаем беженцев и уцелевшие корабли так быстро, как мы можем однако мы уже почти на пределе наших возможностей.
We're taking in refugees and escaping ships as fast as we can but our resources are almost maxed out.
advertisement
наши возможности — другие примеры
Упирай на драматический эффект, используй все наши возможности.
Play it for drama and suspense.
Юпитер 2 движется на невероятной скорости, совершенно сбившись с курса и вышел за пределы наших возможностей слежения.
Jupiter 2 moving at incredible speed, far off-course beyond range of our tracking instruments.
Так выпьем за то, чтобы наши желания совпадали с нашими возможностями.
So let us drink to our desires always meeting our possibilities.
Если объединить наши возможности...
But were our abilities put together...
Это далеко за пределами наших возможностей.
That is a leap far beyond anything man has yet accomplished.
Показать ещё примеры...