наших юристов — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «наших юристов»
наших юристов — our lawyers
Мы входим во второй виток кризиса без отдела банкротств, без налоговых юристов, а наши юристы, наши лучшие юристы, занимаются бесплатными случаями?
We are heading into a double-dip recession without a bankruptcy department, without tax lawyers, and our lawyers, some of our best lawyers, are busy doing pro bono?
Когда у наших юристов будет свободное время, они смогу предложить свою помощь бесплатной юридической консультации.
When our lawyers have free time, they can offer it to Legal Aid.
И растолкай наших юристов в Калифорнии.
And wake up our lawyers in California.
Кто из наших юристов?
Which of our lawyers?
Это один из наших юристов?
Is it one of our lawyers?
Показать ещё примеры для «our lawyers»...
advertisement
наших юристов — our attorney
Это мистер Дарби, наш юрист.
Mr. Darby, our attorney.
Сегодня днем мы встречаемся с нашим юристом.
We have a meeting with our attorney this afternoon.
Мы просим все ваши дальнейшие вопросы адресовать нашему юристу.
We would appreciate your directing further questions to our attorney.
— Наш юрист сказал, что вы думаете, что Титус был убит Б.Л.А.
Our attorney says that you think a U.A.V. killed Titus.
— Все потому, что ты провел четыре часа на прошлой неделе с одним из наших юристов.
Apparently you spent four hours — with one of our attorneys last week.
Показать ещё примеры для «our attorney»...
advertisement
наших юристов — legal
Наши юристы говорят, Джеймс тоже должен подписать приказ о закрытии 93-го маршрута, чтобы он вступил в силу.
Legal says James has to co-sign the order to shut down the 93 before we take action.
Нашим юристам удалось замять дело с парнями из Хьюстона, которые угрожали выдвинуть обвинения.
So legal was able to deal with those guys from Houston who were threatening to press charges.
— Это наш юрист.
— She is from legal.
— Слушай, я уже говорила с нашими юристами, и с нашей пресс-службой тоже.
— Look, I've talked to our legal department, and I've talked to our publicists.
Я также говорил с нашим юристом.
I'VE ALSO SPOKEN WITH LEGAL.