наших граждан — перевод на английский

наших граждан — our citizens

Эта шумиха насичёт захвата наших граждан!
The fuss is aboot taking our citizens!
И если вы попытаетесь побеспокоить любого из наших граждан, мы ответим силой.
And if you attempt to disturb any of our citizens, we will respond with force.
Мы оба верим в демократию, сохранение американских ценностей защиту наших граждан во временами враждебном мире.
We both believe in democracy, preservation of American values protection of our citizens in a sometimes hostile world.
Если кто-то из наших граждан причастен к этой трагедии я могу заверить вас, что мы сделаем всё, что в наших силах чтобы предать их правосудию.
If any of our citizens are involved in this tragedy I can assure you we will do everything within our power to bring them to justice.
Мы сочли необходимым лишить свободы миллионы наших граждан.
We found it necessary to lock up millions of our citizens.
Показать ещё примеры для «our citizens»...
advertisement

наших граждан — our people

Но к сожелению, он сохраняет свой авторитет для наших граждан на станции.
But, unfortunately, he remains in a position of authority with our people here.
Большинство наших граждан никогда так не жили.
Most of our people have never had it so good.'
Признаю, что резкое увеличение бюджетных ограничений сильно ударит по-карману некоторых наших граждан...
A lot of cuts will have to be made and some people will be hit hard.
Наши граждане не могут найти работу, а им платят ни за что. Заполняют их время такой ерундой, как эта.
Our own people can't find any work and they are paid to do nothing, just fill their time with nonsense like that.
Я не возьму значок, пока меня не выберут наши граждане.
I won't take back that badge until the people of this county vote it back! — Oh!