our people — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «our people»

our peopleмои люди

Nick, my people have been patient long enough.
Ник, мои люди терпели очень долго.
My people will sing and dance for you.
Мои люди будут петь и танцевать для вас.
My people are happy to entertain you.
Мои люди рады вас развлекать.
My people would like their queen to be smart.
Мои люди хотели бы умную королеву.
Just the way my people trust me.
Так же, как мои люди доверяют мне.
Показать ещё примеры для «мои люди»...
advertisement

our peopleмой народ

My people all afraid of the mountain.
Мой народ боится гор.
What would my people think, signing such a treaty when your soldiers are on the border?
Что подумает мой народ, если я подпишу этот договор, пока твои солдаты стоят на границе?
But someday, brewmaster... my people will understand that peace also is a crisis.
Но в один день... мой народ поймет, что такой мир — тоже кризис.
If this convicts me of witchcraft, and with me, my people then may God pity every man who seeks mercy and justice from his fellow men.
Если из-за этого я и мой народ виновны в применении черной магии, ...так пусть сжалится Господь надо всеми, кто ждет правосудия от этого человека.
I pray my people will not be ashamed of the way I die.
Надеюсь, что мой народ не постигнет такая же судьба.
Показать ещё примеры для «мой народ»...