наше местоположение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «наше местоположение»

наше местоположениеour location

Насколько нам известно, эта просьба просто прикрытие, чтобы выяснить наше местоположение и передать его остальным.
For all we know, this request is a cover to confirm our location and pass that information to others.
Я могу установить наше местоположение...
I couId establish our location...
Авгур отслеживает наше местоположение?
— Is Augur tracking our location?
Всякая моя попытка соединиться с Майклом подтвердит наше местоположение так же, как и ответ по радио.
Any attempt on my part to connect with Michael will confirm our location as surely as if you answer by radio.
Сэр, база запрашивает наше местоположение.
Sir, base wants to know our location.
Показать ещё примеры для «our location»...
advertisement

наше местоположениеour position

Покажите наше местоположение.
Now show our position.
А если он шпион, этот рыбочеловек он расскажет о нашем местоположении, о наших слабых местах.
But if he is a spy, this ichthyo-man will give away our position, our weaknesses.
Сэр, я не только выдала наше местоположение. Я чуть не погубила экипаж.
Sir, I not only gave away our position, I potentially endangered the crew.
Были сообщения о турбулентном воздухе к западу от нашего местоположения.
Been reports of rough air west of our position.
А теперь широту нашего местоположения на карте.
Now the latitude of our position on the map.
Показать ещё примеры для «our position»...