нашей свадьбы — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «нашей свадьбы»
«Нашей свадьбы» на английский язык переводится как «our wedding».
Пример. Фотографии с нашей свадьбы вышли просто великолепными. // The photos from our wedding turned out to be absolutely magnificent.
Варианты перевода словосочетания «нашей свадьбы»
нашей свадьбы — our wedding
Например, нашу свадьбу, наших детей, наш дом, наши парные костюмы на Хэллоуин.
Like, our wedding, our kids, our house, our couples Halloween costumes.
Все соседи приехали отметить нашу свадьбу.
All the neighbors from miles around come to celebrate our wedding.
Вчера на нашей свадьбе я думала о вас я надеялась, что ваша будет такой же красивой.
I thought of you at our wedding yesterday... and I hoped yours would be as beautiful.
Ты ведь знал, что я мечтаю отпраздновать там нашу свадьбу!
You knew I wanted to have our wedding party there.
Конечно! 24-е — годовщина нашей свадьбы!
Of course, the 24th is our wedding anniversary.
Показать ещё примеры для «our wedding»...
advertisement
нашей свадьбы — our marriage
Я помню, что не было повода для нашей свадьбы.
I remember there were to be no strings to our marriage.
Как вас касаются планы нашей свадьбы?
In what way do our marriage plans concern you?
Если хотите, отложим нашу свадьбу.
If it is your wish, let our marriage be postponed.
Я тоже хочу кое-что тебе сказать о нашей свадьбе.
I also want to say something concerning our marriage.
Моя жена умерла 11 лет назад, через несколько месяцев после нашей свадьбы, во время путешествия по Италии.
My wife died 11 years ago, a few months after our marriage, on a trip to Italy.
Показать ещё примеры для «our marriage»...
advertisement
нашей свадьбы — we were married
После нашей свадьбы я играл в разных чемпионатах и брал Марго с собой.
After we were married, I played in championships and took Margot with me.
Двадцать лет прошло со дня нашей свадьбы в Маньчжурии.
We were married at the Manchurian Railway Club at Mutanchiang.
Это было перед нашей свадьбой.
It was before we were married.
Он родился до нашей свадьбы.
He was born before we were married.
Он выглядит сейчас вдвое лучше, чем в день нашей свадьбы.
He looks twice as good today as the day we were married.
Показать ещё примеры для «we were married»...
advertisement
нашей свадьбы — getting married
Наша свадьба...
We are getting married. You are getting married.
Ах, наша свадьба?
We are getting married, my love.
— Ты плакал в день нашей свадьбы.
— You cried the day we got married.
То же самое, сказали ее родители на нашей свадьбе.
That's what her parents said when we got married.
Я стоял на нашей свадьбе, и...
I was standing there getting married, and...
Показать ещё примеры для «getting married»...