нашей нации — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нашей нации»
нашей нации — our nation
Пока президент Бун пребывает в добром здравии нашей нации ничего не угрожает.
If President Boon remains healthy and in office our nation is secure.
Старые порядки, что помогли нашей нации стать жизнеспособной силой... большей частью презираются... современными психиатрами, священниками, учеными шарлотанами всех сортов.
The old orders that made our nation a-a living force... are for the most part scorned... by modern psychiatrists, priests, pundits of all sorts.
Мы честно боролись за славу Отечества! Мы доказали всему миру, что наша нация жива и будет жить вовеки!
We fought for the glory of our magnificent motherland... to show the world that our nation lives... and will live... forever!
Спустя десятилетие после Великого Поражения наша нация,.. ...наконец, восстала из хаоса и смятения режима оккупации. Но хотя политика бурного экономического роста,..
A decade after the Great Defeat our nation finally emerged from the chaos and confusion of occupation rule.
Миллионы американских граждан, которые служили нашей нации во время войны, несли его с собой в битву.
Americans who served our nation in war have carried it into battle.
Показать ещё примеры для «our nation»...
advertisement
нашей нации — our race
— Наша нация...
— Our race...
Наша нация превыше других.
Our race is superior.
Я был... Я был избран итальянскими учёными-нацистами... для того, чтобы показать... почему наша нация превыше других.
I was... chosen, I was, by racist Italian scientists... in order to demonstrate... how superior our race is.
Я только что из Рима, и в эту минуту... я хочу поведать вам, чтобы дети знали... что наша нация лучше других.
I've just come from Rome, right this minute... to come and tell you in order that, you'll know, children... that our race is a superior one.
Он хотел бы, и мы очень польщены... показать что наша нация... превыше других наций... самая лучшая.
He will, and we're very honored... demonstrate to us that our race... is a superior race... the best of all.
Показать ещё примеры для «our race»...