нашей деятельности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нашей деятельности»

нашей деятельностиour activities

Мы знали, что каста воинов недовольна нашей деятельностью.
We knew the warrior caste was unhappy with our activities.
Чтобы предоставить вам отчет о нашей деятельности.
To give you a progress report on our activities.
Вся наша деятельность высвобождает гигантские количества углекислого газа.
Our activities release gigantic quantities of carbon dioxide.
Видите ли, наша деятельность связана с национальной безопасностью.
You see, our activities relate to national defense.
Я должна рассказать тебе о нашей деятельности.
I need to brief you on our activities.
Показать ещё примеры для «our activities»...
advertisement

нашей деятельностиof our operation

Но нарушения нашей деятельности и продолжение препятствования неизбежному может только вылиться в больше боли и страданий.
But disrupting our operations and continuing to obstruct the inevitable can only result in more pain and suffering.
Наша деятельность имеет необычайное сходство, хотя моя, конечно, гораздо крупнее по масштабам, и санусловия однозначно лучше.
Our operations are remarkably similar, Albeit mine functions on a somewhat grander scale, Certainly more hygienic.
А дружище Питер Форрест... выводил нашу деятельность на совершенно другой уровень.
Brothers are turning their lives around. And our boy, Peter Forrest... he was taking our operation to a whole nother level.
Когда речь идет о финансировании нашей деятельности, подходят и грязные деньги.
But when it comes to funding our operation, the black budget only goes so far.
Ну, это, можно сказать, нервный центр нашей деятельности.
Well, the nerve centre, you might say, of our operation.
Показать ещё примеры для «of our operation»...