начнёт со мной разговаривать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «начнёт со мной разговаривать»
начнёт со мной разговаривать — gonna start talking to me
Когда ты снова начнешь со мной разговаривать?
When are you gonna start talking to me again?
В смысле, не могу избавиться от мысли, что этот зоб начнёт со мной разговаривать.
I mean, I keep thinking that goiter's gonna start talking to me.
Если мужчины в этом доме не начнут со мной разговаривать, клянусь богом, я сделаю несчастной жизнь всех и каждого из вас!
If the men in this house don't start talking to me, I swear to God that I will make life miserable for each and every one of you!
advertisement
начнёт со мной разговаривать — другие примеры
Если ты меня любишь. Начни со мной разговаривать.
If you love me, tell me.
Когда ты, наконец, начнёшь со мной разговаривать?
How long before you talk to me again?
Когда ты снова начнешь со мной разговаривать?
When are you going to talk to me?
Когда-нибудь тебе придется начать со мной разговаривать.
You have to talk to me eventually.
Я ей передам когда она опять начнет со мной разговаривать.
I'll let you know when she starts speaking to me again.