начитанный — перевод на английский
Варианты перевода слова «начитанный»
начитанный — well-read
Да, он... Он сказал, что ты очень начитанная.
Yes, he... — he said you were very... well-read.
Определенно, начитанная.
Definitely well-read.
Ещё начитанными себя называете.
You call yourself well-read.
Диана Чэмберс — чрезвычайно начитанный персонаж.
Diane Chambers is an extremely well-read character.
Человек он хоть и не святой, а начитанный, может какой-нибудь совет дельный даст.
He is not a saint but well-read. He may give some useful advice.
Показать ещё примеры для «well-read»...
advertisement
начитанный — read
— Отлично. — Хорошо образован, начитан, много путешествовал, и так далее.
Well educated, well read, traveled, etc.
Ты слишком начитанный.
You read too many books, you know that?
— Вы хорошо начитаны, отец.
You are well read, Father.
Вы начитаны,.. хорошо одеты, тогда почему Вы спите на улице? Может, желаете сделать заявление?
You're well read, well dressed, snoozing away in a public street.
Его зовут Чарльз Кроссли, он очень начитан.
He's incredibly well read.
Показать ещё примеры для «read»...