начисленный — перевод на английский

начисленный — accrued

Я прошу моих исполнителей провести переговоры с Имельдой Маркос о возврате ею 5 млн. долларов плюс начисленные проценты.
I direct that my executors make reasonable arrangements with Imelda Marcos for the repayment of the $5 million plus accrued interest that I loaned to her.
Назовем это начисленным денежным дивидендом.
We'll call it an accrued cash dividend.
advertisement

начисленный — came

Да, спасибо, но ведь остаток денег будет начислен?
No, thanks, but the rest of the grant money is coming?
Я выследил(а) аккаунт с которого пришли( были начислены деньги)
And I traced the account where the money came from
advertisement

начисленный — другие примеры

— Деньги начислены от вашего имени
— It's in your name. — Let me see.
Начислена зарплата уважаемым Вардену и Евгению.
There're salaries due to our dear Varden and Yevgeny.
Я могу использовать свои начисленные мили.
I could use the frequent flyer miles.
Генеральный директор утверждает, что сделка будет начислена к EBS.
'The CEO states that the deal will be accreted to EBS.'
Он платит только минималку ежемесячно, поэтому в конечном итоге он утонет в начисленных процентах.
He only pays the minimum every month, so eventually he'll drown in compounded interest.
Показать ещё примеры...