начинаю задумываться о — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «начинаю задумываться о»

начинаю задумываться оstart thinking about

В ту минуту, когда ты начинаешь задумываться о том, что смертен ты понимаешь, как тебе дороги люди, окружающие тебя.
The minute you start thinking about your mortality, you realize how much you care about the people around you.
И ты начинаешь задумываться о себе.
And you start thinking about yourself.
Начинаю задумываться о всех решающих моментах в жизни. Например, когда я выбрал тромбон вместо трубы.
You start thinking about the crossroads in your life, you know, like when I picked up the trombone instead of the trumpet.
Надо начинать задумываться о своей карьере
i gotta start thinking about a career.
скорую помощь пока не закрывают, но я начинаю задумываться о вашем будущем.
We here in the ER are deemed essential for now, but I'd start thinking about your futures.
Показать ещё примеры для «start thinking about»...