начинаю видеть — перевод на английский

начинаю видеть — starting to see

По телевидению мы начинаем видеть всё больше и больше чваканья!

On television, us children are starting to see and hear more and more graphic queefing.

Ты начинаешь видеть структуру агрессивного поведения здесь?

Are you starting to see a pattern of violent behavior here?

Уже начинаю видеть перспективы.

Starting to see a bit of a pattern emerging here.

Начинаю видеть здесь чудо.

Starting to see the vision here.

Нет, но я начинаю видеть обратную сторону, странного друга.

No, but I am starting to see the upside of having a weird friend.

Показать ещё примеры для «starting to see»...

Вы начинаете видеть свое будущее в наших краях?

Are you beginning to see a future here, then?

Я как раз начинаю видеть свет! — Ты несешь чепуху!

I'm beginning to see the light.

И теперь мы начинаем видеть его влияние на мир.

And now we're beginning to see the impact in the real world.

Там... я начинаю видеть картину.

There... I'm beginning to see the picture.

Я теперь начинаю видеть вещи вокруг в приятной чёткости.

I'm beginning to see things with a pleasant serenity.

Показать ещё примеры для «beginning to see»...

И начинаешь видеть недостатки.

And you see the flaws.

Но вскоре начинаешь видеть просчеты.

But you see the cracks after a while.

Когда случается такое, начинаешь видеть суть вещей.

When that happens, you see things.

О, потеряв всё, человек начинает видеть вещи по-другому.

Oh, losing everything tends to make a man see things differently.

НАЧИНАЕШЬ ВИДЕТЬ В ГЛАЗАХ ЛЮДЕЙ БЛАГОДАРНОСТЬ И ЧУВСТВУЕШЬ СЕБЯ ГОСПОДОМ БОГОМ.

See that grateful look in their eyes, imagine it makes you feel like Christ Hisself.

Показать ещё примеры для «'m seeing»...