начинать день — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «начинать день»

начинать деньstart the day

Время от времени вы находили пустынное местечко рядом с обрывом, съезжали на обочину и начинали день с улыбки.
Every so often you find a deserted bit of cliff top, pull the car over and start the day with a smile.
Начинайте день с крепкого чая.
Start the day with a strong brew.
Делайте, как я, — начинайте день с крепкого кофе.
Do as I do — start the day with a strong brew.
Ну многие люди предпочитают начинать день с какой-нибудь шутки, но не с нового шефа детективов.
Well, most people like to start the day off with some pleasantries, but not the new chief of detectives, huh?
Да, это ритуал, которым мы начинаем день.
Yes, it is a ritual, the way we start the day.
Показать ещё примеры для «start the day»...