начинала смеяться — перевод на английский

начинала смеяться — started laughing

Когда вы были с девушкой, ласкали её она когда-нибудь начинала смеяться?

Have you ever been, you know, fooling around with a girl and she started laughing?

Знаешь, потом они начинали смеяться.

And they started laughing and... You know...

Сегодня мне внезапно пришлось уйти с работы, потому что вне зависимости от того, что говорили люди, я начинала смеяться.

Today at work I suddenly had to leave because no matter what people said, I started laughing.

* Директор Льюис начинает смеяться. *

* Principal Lewis started laughing *

* И они все начинают смеяться, ведь, конечно же, никто не предохранялся. *

* And they all started laughing because, of course, nobody had *

Показать ещё примеры для «started laughing»...

И на счёт 1,2,3 мы начинаем смеяться

And we're going to count 1, 2, 3 and then laugh.

Мне после слова «пришелец» начинать смеяться?

Am I supposed to laugh at that?

Вам не кажется, что нужно начинать смеяться во время шутки?

Do you think you could do the laugh while you're making the joke?

Я пытался прикрыть шорты руками, но это только привлекало внимание, и все начинали смеяться еще больше.

they all definitely noticed and then there was more laughing.

А было так что вы разговариваете с кем-то, начинаете смеяться через нос, и высмаркиваетесь прямо на свою рубашку?

You ever been talking to someone and you laugh through your nose and blow a snot on your shirt.