начинает кружиться голова — перевод на английский

«Начинает кружиться голова» на английский язык переводится как «starts to feel dizzy» или «starts to get dizzy».

начинает кружиться голова — get dizzy easily

Не пользуйся этим, если у тебя быстро начинает кружиться голова.
Now don't try this one if you get dizzy easily.
О, не знаю, у меня слишком быстро начинает кружиться голова.
Oh, I don't know, I get dizzy easily.
advertisement

начинает кружиться голова — get dizzy

У меня начинает кружиться голова.
I'm getting dizzy.
Тогда у меня начинает кружиться голова, и я промазываю.
Then I get dizzy and miss.
advertisement

начинает кружиться голова — другие примеры

У меня начинает кружиться голова.
I'm getting lightheaded.
Не беспокойтесь о том, к чему эти вопросы, не беспокойтесь, что у вас начинает кружиться голова, просто не теряйте нить разговора.
Don't worry that you're starting to feel dizzy. Just stay on message.
Это одна из таких ссор, которая длится часами, когда у тебя начинает кружиться голова, и ты забываешь, из-за чего вы вообще спорите.
It was one of those fights that last for hours and you start to get woozy and lose track of what you're fighting about.
Потом начинает кружиться голова.
And then... I feel dizzy.