начать своё дело — перевод на английский

начать своё дело — start a business

А если я уеду в Америку и начну своё дело?
What if I go to America and start a business?
Мы с Джоном решили начать своё дело.
So John and me, we wanna start a business.
Ты хочешь начать свое дело, ты должна производить впечатление.
You want to start a business, you have to project a certain image.
Он занял немного денег, чтобы начать своё дело, но не не смог вернуть их.
He borrowed some money to start a business, but then he couldn't pay it back.
— Да. А теперь хотите начать свое дело?
You want to start your own business?
Показать ещё примеры для «start a business»...

начать своё дело — start my day

И это не то, как я хотела бы начать свой день.
And this is not how I want to start my day.
# И я начну свой день сначала #
# And I start my day over again #
# И я начну свой день сначала...# Джек, ты видишь что-нибудь?
# And I start my day over again... # jack, you see anything?
Это именно то, что мне нужно услышать, чтобы начать свой день.
That's exactly what I need to hear to start my day.
Кажется, это неплохой способ начать свой день.
That seems like a good way to start the day.
Показать ещё примеры для «start my day»...