начать петь — перевод на английский

начать петь — started singing

Я во всем брал с него пример, так я начал петь.
Let things flow So, I started singing.
Он был судьей, и он просто встал и начал петь о любви... прямо мне!
He was the judge, and he just stood up and started singing about love...right at me!
Тарья прибыла, и мы пробежали песни, проверили мелодии... Это был удар, когда она начала петь впервые.
Tarja came and we went through the songs, checked the melodies... lt was a shock when she started singing for the first time.
Щип начал петь, и вдруг я потеряла всякую ориентацию.
Slim started singing and all of a sudden I lost track of everything.
А она взяла и начала петь, ведь это приносит бессмертие.
And she started singing, because that made her immortal.
Показать ещё примеры для «started singing»...
advertisement

начать петь — sang

А кто первый начал петь такую печальную песню?
Who first sang such a sad song?
Когда испанцы уступили, отец вновь начал петь.
When the Spaniards surrendered, your father sang again.
Боже, я думал, что забыл все слова песни пока не начал петь.
Hey, mitt me, kid. Jeez, I thought I was gonna forget the whole lyric, until I sang.
Ты встала и начала петь вместе с ним.
You got up and you sang right along with him.
Капитана, который под Рождество начал петь Джингл Бэллз по внутренней связи.
The Christmas Day The captain sang Christmas carols during broadcasting
Показать ещё примеры для «sang»...
advertisement

начать петь — began to sing

Всё больше людей начали петь.
And then, more and more people begin to sing it.
Как только я начну петь, никто не должен входить в палатку.
Once I begin to sing, no one must enter the tent.
И мама начала петь?
And Mummy began to sing?
Я начал петь.
I began to sing.
как только свои места займту члены жюри солнцеподобный Авгтст начнет петь!
As soon take its place members of the jury Sun-August will begin to sing!
Показать ещё примеры для «began to sing»...
advertisement

начать петь — start

* Мелодию, которую я начала петь * * и обязательно допою *
# A melody I start # # But I will complete #
Дэни начнет петь одна.
We'll have Dani start it off.
Вот поэтому, в конце, когда ты начал петь мощно
So that's why, at the end, when you started to give it plenty...
— Год назад, я начал петь на улицах, это было моим...
— Year, I started off as a busker, that was my...
Она начала петь,когда ей было 12.
She started when she was 12.
Показать ещё примеры для «start»...