начал бегать — перевод на английский

начал бегать — started running

Олень сошёл с ума и начал бегать по дороге.
The deer went crazy and started running all over the road.
Пока я не начала бегать, он обычно завозил меня на работу и потом забирал.
Used to drop me to work and pick me up every day until I started running.
Я ходил по лестнице вверх и вниз, потом начал бегать, поднимать штангу, только чтобы метафорически сравнить это с дотой.
I walked up and down these stairs and started running and lifting some weights, just to compare this with Dota like some metaphor and stuff.
Когда сняли, я начал бегать по стенам.
When they took that away, I started running at the walls.
Это помогло Начала бегать по 2 мили в день.
Started running two miles a day.
Показать ещё примеры для «started running»...
advertisement

начал бегать — running

Тем не менее, мы должны провести кардиологическое обследование, прежде чем вы опять начнёте бегать, ясно?
However, I would like to run a full cardiovascular profile on you before you continue with the running, okay?
Ты огляделась вокруг и увидела, что все твои друзья начали с кем-то встречаться и жениться, так что ты решила, что ты должна сбросить вес, ты пошла на гимнастику, начала или хотела начать бегать по утрам.
You looked around and saw all your friends starting to pair up and get married so you decided you should loose the weight, you joined a gym, got addicted, maybe did a little running.
Вы тут же начнете бегать вокруг меня.
You'll be running circles around me in no time.
Начнет бегать по дому в подгузниках.
You know, running around the house with the doo-doo Pamper on.
Ты начнешь бегать... как петух с отрубленной головой, поджигая своих друзей.
Then I'm gonna watch you run around here like a chicken with his head cut off, lighting all your little friends on fire.