начальник службы безопасности — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «начальник службы безопасности»
начальник службы безопасности — head of security
Лаузе, Гюнтер Лаузе, начальник службы безопасности в институте кибернетики и футурологии.
Günther Lause. Head of security at the institute... for cybernetics and futurology.
Верно, но тогда вы были начальником службы безопасности, а не первым офицером.
But in those situations, you were Head of Security, not First Officer.
Ваш начальник Службы Безопасности там?
— Is your head of security there? — Yes, sir.
Дайте мне начальника службы безопасности.
Get me head of security.
Начальник службы безопасности — мой должник.
Head of security owed me one.
Показать ещё примеры для «head of security»...
advertisement
начальник службы безопасности — chief of security
На борту был мой начальник службы безопасности, инкогнито.
My Chief of Security was on board-— undercover.
Мне нужен мой начальник службы безопасности.
What I need is my Chief of Security.
Начальник службы безопасности, бывший сотрудник Итальянского агенства безопасности, государства, которое создало целую систему охраны произведений искусства.
The Chief of Security is ex-Italian Secret Service, and the system is state of the art.
В казино распространили фото, которое вы мне прислали, начальник службы безопасности сказал, что его никто не узнал.
Well, the casino circulated that photo you sent me, and, uh, chief of security says nobody recognized him.
Начальник службы безопасности.
Chief of security.
Показать ещё примеры для «chief of security»...
advertisement
начальник службы безопасности — security supervisor
Добрый день, господин государственный секретарь, Меня зовут Лаузе, я начальник службы безопасности
Good afternoon, Mr. Secretary. I'm Lause, security supervisor.
Во время вечеринки босса IKZ Герберта Сискинса... прошлой ночью... По показаниям члена института Начальник службы безопасности Гюнтер Лаузе исчез...
At a party of the boss of the IKZ, Herbert Siskins... during the previous night... according to a testimony by a member of the institute... security supervisor Günther Lause disappeared... without leaving a trace.
Гюнтер Лаузе, начальник службы безопасности института, был последним, кто разговаривал с Фолльмером.
Günther Lause, security supervisor of the institute was the last one to speak with Vollmer
В отделе кадров института Начальника службы безопасности по имени Гюнтер Лаузе также не знали.
In the personnel register of the institute a security supervisor called Günther Lause isn't known either
Это отчет о замене начальника службы безопасности, датированный двумя неделями ранее ограбления.
It's a report to replace the power plant's security supervisor, dated two weeks before the heist.
Показать ещё примеры для «security supervisor»...