находка для — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «находка для»

находка дляasset to

Честно говоря, я могу стать настоящей находкой для Звездного Флота.
Frankly, I think I can be quite an asset to Starfleet.
Она была настоящей находкой для нашей команды.
She was a real asset to the team.
Это находка для нашего расследования.
That seems like an asset to our investigation.
Билл Хикок — ценная находка для любого салуна или заведения в котором он бывает.
Bill Hickok's an asset to any saloon, any joint he frequents.
Командующий, вы поймете, что офицер Уэстон удивительная находка для вас и вашей команды.
Commander, you're going to find Officer Weston to be an incredible asset to you and your team.
Показать ещё примеры для «asset to»...