находиться на земле — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «находиться на земле»
находиться на земле — on the ground
Лучшее, что я придумала: с каждый шагом их стопы находились на земле всё меньше и меньше времени, что помогало им двигаться быстрее.
Best I can tell, with each stride their feet spend less time on the ground, thus propelling them forward much faster.
В то время как мы находимся на земле?
While we're on the ground?
Наша разведка предполагает, что по меньшей мере 40 враждебных боевиков находятся на земле.
Our intelligence suggests there's at least 40 enemy combatants on the ground.
По-моему, это закономерный вопрос, Майк, библиотеки— то находятся на земле.
Well, I think it's a valid question, Mike, because libraries are on the ground.
— Датчики находятся на земле.
— The alarms are in the ground.
Показать ещё примеры для «on the ground»...
advertisement
находиться на земле — on earth
Он находится на Земле. И я знаю, кто скажет мне, где он сейчас.
It's on Earth, and I know who's gonna tell me where it is.
Он находится на Земле.
It's on Earth.
Зор-Эл сказал мне — то, что спасет Криптон, находится на Земле. Что мы с тобой — ключ к спасению.
Zor-El told me that Krypton's salvation was on Earth... and that you and I were the key.
Он все еще находится на Земле, но он слишком далеко.
He's still on Earth, but he's too far away.
Знаете, когда я был молод, я учился в Месопотамии, и наткнулся на одну карту на которой было указано местонахождение Всемогущего, когда он находится на Земле.
You know, when I was a young man, studying in Mesopotamia, I came across a map that claimed to foretell the Almighty's whereabouts if He ever walked the Earth.