находиться в одиночестве — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «находиться в одиночестве»
«Находиться в одиночестве» на английский язык переводится как «to be alone» или «to be in solitude».
Варианты перевода словосочетания «находиться в одиночестве»
находиться в одиночестве — being alone
Трудно переживать все это, постоянно находясь в одиночестве.
Being alone made it so difficult to bear
Мне просто не нравится, что она находится в одиночестве, понимаешь?
I just don't like her being alone, you know?
Но ты не будешь в безопасности, находясь в одиночестве.
But you're not safe being alone.
Я не способна находиться в одиночестве.
I'm incapable of being alone.
Когда ты все время находишься в одиночестве, лишь с самим собой, ты начинаешь зарываться в себя... пока не...пропадаешь окончательно.
When you are alone with yourself all the time, with no one but yourself, you begin to go deeper and deeper into yourself until... you lose yourself.
Показать ещё примеры для «being alone»...