научные статьи — перевод на английский

«Научные статьи» на английский язык переводится как «scientific articles».

научные статьи — research paper

Лейтенант Форд... Вы не будете возражать, если станете темой научной статьи о статистических казусах?
Lieutenant Ford, would you mind being a subject of research paper on statistical improbabilities?
Моя научная статья выбрана.
My research paper was selected.
вы закончите свою научную статью.
Don't worry. I'm sure you can finish your research paper.
но... если Вы не пишете научные статьи.
Kaji-kun, it's fine to get exposure through the media, but you won't have a future as medical scientist if you don't write research papers.
advertisement

научные статьи — scientific paper

Прайс обнаружил научную статью, написанную Уильямом Гамильтоном.
Price discovered a scientific paper written by Bill Hamilton
Это научная статья, мама, опубликованная в престижном журнале.
It's a scientific paper, mother, published in a prestigious journal.
Ќикаких научных статей, никаких писем в журналы, никаких экспериментов, ничего.
No scientific papers, no letters to journals, no experiments, nothing.
advertisement

научные статьи — journal articles

Опубликовав сотни научных статей на разные темы... и получив в Стэнфорде степень доктора роботологии, он сосредоточился на исследовании искусственного интеллекта.
After publishing hundreds of journal articles, he did a Ph.D. in Carnegie Mellon on Artificial Intelligence and post doctorate in Robotics at Stanford.
Я могу дать тебе названия некоторых научных статей.
I can give you the names of some journal articles.
advertisement

научные статьи — другие примеры

Что было отражено в ее научных статьях.
As she's published in her scholarly essays.
Было широкое исследование всех научных статей в прошедших рецензирование журналах о глобальном потеплении за последние 10 лет.
There was a massive study of every scientific article in a peer-reviewed journal written on global warming for the last 10 years.
На прошлой неделе была научная статья, которая перекликается с тем, что я сказал.
Sometime last week there was a science piece Which was close to what I'd already said.
В обмен они хотят, чтобы я написал научную статью почему Белла должна была остаться с Джейкобом, а не с Эдвардом.
In exchange, they want me to compose a treatise on why the character of Bella should've ended up with Jacob rather than Edward.
Я не могу поменять названия научных статей.
I can't change the title of scholarly articles.
Показать ещё примеры...