научно-исследовательский — перевод на английский

научно-исследовательский — research

— Винсер, глава научно-исследовательского отдела.
Brigadier, this is Winser, head of research.
Он был в научно-исследовательском центре.
He was at the research centre.
Мы были в том же самом коридире в научно-исследовательском центре.
We were on the same landing at the research centre.
ЭЙВОН: это вдобавок к излучению от самого хребта, как раз такого уровня, какой и следует ожидать от энергоемкой научно-исследовательской лаборатории, или испытательного стенда нового космического двигателя.
That is in addition to the radiation from the cliff face itself, which is at a level you would expect from a high energy research laboratory, or a test chamber for a new space drive.
Что, вы имеете в виду передовой научно-исследовательский проект?
What, do you mean the advanced research project?
Показать ещё примеры для «research»...
advertisement

научно-исследовательский — research facility

Да, а я подписывался на работу в научно-исследовательском центре.
Yeah, and I signed up to run a research facility.
Тут все похоже на какой-то научно-исследовательский центр.
It appears to be some kind of research facility.
Там был старый научно-исследовательский центр, в котором все еще хранился материал на полках.
There was an old research facility that still had vials of the stuff on their shelves.
У них научно-исследовательский центр.
They have a research facility.
А я думал, Феликса собрали в правительственном научно-исследовательском центре.
I thought Felix was built in a government research facility.
Показать ещё примеры для «research facility»...