научная часть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «научная часть»

научная частьscience

Научная часть — совершенно неправильна.
The science, completely wrong.
— Я не придал этому значения, но после этого научная часть изменилась.
— I didn't think much of it, but after that, the science took a turn.
Он объяснит вам научную часть.
He'll walk you through the science.
Если вы утверждаете, что мы действовали как ученые, то правильно объясните научную часть.
If you're gonna argue that we were acting as scientists, then you'd better have the science right.
advertisement

научная частьscience part

Научная часть занимается решением проблем.
The science part is about solving problems.
Знаешь, что — займись-ка научной частью.
Tell you what — stick to the science part.