научить людей — перевод на английский

научить людей — teach people to

Если бы только этой стране всё же удалось узнать как научить людей читать снимки ПЭТ.

If only this country had figured out a way to somehow teach people to interpret pet scans.

Самое важное правило /управления нацией/ — научить людей любить своих вождей.

You must teach people to love their leader. This is the only most important.

Я мог бы научить людей толкать таблетки для меня.

I could teach people to push pills for me.

Слушай, Джесс, ты не можешь научить людей писать.

Look, Jess, you can't teach people how to write.

Могу научить людей готовить.

I can teach people how to cook.

Показать ещё примеры для «teach people to»...

Научи человека оскорблять, и он может делать больно людям, которые дразнили его за то что он не умеет держать в руках удочку.

Teach a man to insult, he can hurt people who tease him because he never learned to fish.

Научишь человека рыбачить, ты накормишь его на всю жизнь.

Teach a man to fish, you've fed him for a lifetime.

Я научу людей уважать духов — только так можно поддержать равновесие.

I will teach men to respect the spirits So that balance will be maintained.

Не надо ли научить людей уважать своих начальников?

Mann, did you not teach your men to be respectful?

Сколько бы хорошего я ни сделал все будет недостаточным, пока не научить людей жить в мире.

Whatever small good I have done... will only be won'thwhile if it teaches men to live in peace.