научить его манерам — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «научить его манерам»

научить его манерамteach him some manners

— Кто-то должен научить его манерам.
Someone should teach him some manners. Yes.
Забирайте мистера Куинна в тихое местечко И научите его манерам.
Take Mr. Queen to a quiet place and teach him some manners.
Кто-то должен был научить его манерам, так ведь?
Someone had to teach him some manners, right? (Chuckles)
Ну, мне надо было научить его манерам, если мы должны будем провести какое-то время вместе.
I mean, I had to teach him some manners is all if we're gonna be spending time together.
Ничего: я научу его манерам!
I'll teach him manners, the lout!
Показать ещё примеры для «teach him some manners»...