научиться читать — перевод на английский

«Научиться читать» на английский язык переводится как «learn to read».

научиться читать — learn to read

Как же это может быть, чтобы ишак научился читать?
How could it be that a donkey learn to read?
Я хочу чтобы мои кикуи научились читать.
I want my Kikuyu to learn to read.
Тебе надо научится читать между строк, Пейси.
You gotta learn to read between the banter, Pacey.
А всего-то хотел научиться читать.
I only wanted to learn to read.
Я просто хотел научиться читать.
I just wanted to learn to read!
Показать ещё примеры для «learn to read»...
advertisement

научиться читать — read

Но не страшно. Главное, научиться читать и писать.
But I don't care, the important thing is to read and write
Это долгая история. Я исследовал многие участки разума и миры разных идей. И я начал до того, как научился читать и писать.
I've explored many different lands of the mind and many worlds of ideas, and I started before I even knew how to read and write.
Алфавит, финикийский ли, еврейский, арабский, греческий или латинский, позволил всё большему количеству людей научиться читать и писать. Но в скором времени грянет ещё одна революция, которая вознесёт мир на доселе небывалые высоты книгопечатание.
The alphabet, whether Phoenician, Hebrew, Arabic, Greek or Roman, allowed more and more people to read and write, but there was yet to come another major revolution in writing that would spread the word further than ever -
Я толком так и не научилась читать.
I've never been able to read properly.
Нарусэ Ута научилась читать партитуры и играть на фортепиано раньше, чем могла говорить.
Naruse Uta could read music scores before she could speak, and play the piano.
Показать ещё примеры для «read»...