научилась готовить — перевод на английский

научилась готовить — learn to cook

Как ты научился готовить?

How did you learn to cook?

Научитесь готовить вкусно вегетарианскую пищу.

Learn to cook delicious, pure vegetarian meals. Plant organic gardens.

Я могла бы даже научиться готовить.

I might even learn to cook.

Как ты научилась готовить?

How did you learn to cook?

— Иногда я задаюсь вопросом, стоит ли мне научится готовить?

I sometimes wonder if I should learn to cook.

Показать ещё примеры для «learn to cook»...

Я научился готовить потрясающий завтрак в Афганистане, и знаешь что...

— What? Yep, I learned how to make this amazing breakfast in Afghanistan.

Я наконец научилась готовить его сама.

I finally learned how to make one of my own.

А ты знаешь... что этот торт-бабочка, был первым типом торта, который я научилась готовить?

Uh... do you know... that this butterfly cake is the first kind of cake that I ever learned how to make?

А я занималась и подсказывала тебе, поэтому научилась готовить все напитки в этой книге.

Between studying and helping you cheat, I learned how to make every drink in that book.

Это первое, что я научилась готовить в Париже. Потому что все ингредиенты стоили дешево.

It was the first thing I learned to make when I was living in Paris because the ingredients are really, really cheap.

Показать ещё примеры для «learned to make»...

Я просто хотел научиться готовить!

I just wanted to learn to fuckin' cook, man!

Я хочу, чтобы ты научилась готовить настоящий обед.

Now exams are over, you'll learn full Punjabi dinner, meat and vegetarian!

Он хотел научиться готовить моё любимое блюдо — бёф бургиньон, и приготовить его на мой день рождения.

He wanted to learn my favorite food-— beef bourguignon-— and cook it for my birthday.

Когда-нибудь я действительно научусь готовить, например пойду на кулинарные курсы.

Someday I'm gonna learn how to really do it. Like, go to culinary school even.

Я немного научился готовить.

I learned a little bit of cooking

Показать ещё примеры для «learn»...