натру мозоли — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «натру мозоли»
натру мозоли — blisters
— Уже натер мозоли?
Blisters already?
И потом я соберу все кусочки и буду прыгать на них! Буду прыгать, пока не натру мозоли, или мне в голову не придет что-нибудь еще ужаснее...
I'll take all the little bits and jump on them till I get blisters, or I think of something worse...
Вы ещё не натёрли мозоли?
Do you have a blister yet?
advertisement
натру мозоли — your blisters chaffing
Натёрла мозоли.
My blisters are chaffing.
Опять натёрла мозоли?
Are your blisters chaffing again?
advertisement
натру мозоли — другие примеры
Меня охватил страшный гнев, я бил изо всех сил, сначала кулаками, потом лопатой пока не натёр мозоли.
I felt a divine wrath hit him until I could not more first with the hand and then with a shovel until my fingers flayed
Натрет мозоли размером с оладьи.
She'd have blisters the size of pancakes.
Можешь ей резать целый день и не натрёшь мозоли.
— l'm tryin'.
Натереть мозоль на ладони — к богатству.
If you can pinch a mole like this, you'll be rich.
Обхвати ручку крепко, чтобы не натереть мозоли.
Grip the handle firmly to avoid getting calluses.
Показать ещё примеры...