нас своим присутствием — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нас своим присутствием»

нас своим присутствиемus with your presence

На долго вы почтили нас своим присутствием, господин?
— And how long will you honour us with your presence, my lord?
Я надеялся, что ты почтишь нас своим присутствием.
I was hoping that you honoring us with your presence.
Какая честь, что вы удостоили нас своим присутствием.
You honour us with your presence.
Я вам, конечно, признательна, что почтили нас своим присутствием.
Kind of you to honour us with your presence.
Почтите нас своим присутствием?
Will you honour us with your presence?
Показать ещё примеры для «us with your presence»...