нас мало — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нас мало»

нас малоlittle

...и это больше, чем просто долг,.. ...поскольку у нас мало шансов выбраться,.. ...я решил это обсудить.
Because it's 100-to-1 shot because it's much more than line of duty because there's so little chance of us coming out of it I felt I ought to put up to you.
Простите, что беспокою, мистер Холден, но у нас мало времени, а столько ещё нужно сделать.
Sorry to disturb you, but there's so much to do and so little time.
У нас маленькая истерика.
We were a little hysterical.
— У нас маленькая любовная ссора.
We had a little lover's quarrel.
Да и мы мало чем можем ему помочь.
There's little we can do for him.
advertisement

нас малоwe haven't much

Джекилл, у нас мало времени.
Jekyll, we haven't much time, you know.
Да, но у нас мало денег, а путешествовать так дорого и трудно.
But we haven't much money and traveling is so expensive and difficult.
Одевайтесь, у нас мало времени.
Get your hat and coat. We haven't much time.
Кроме того, мистер Лексингтон, у нас мало времени.
Besides, Mr Lexington, we haven't much time.
Послушайте, сэр, у нас мало времени.
Look, sir, we haven't much time.
Показать ещё примеры для «we haven't much»...