нас есть прогресс — перевод на английский

нас есть прогресс — we're making progress

У нас есть прогресс, господа.

We're making progress, gentlemen.

Они оценивают их так, и... говорят, что у нас есть прогресс.

They score 'em like that, and... they say we're making progress.

Барбара не в восторге от брачных консультаций, но у нас есть прогресс.

Barbara's not crazy about the marriage counselor, but we're making progress.

Ну, у нас есть прогресс в поиске убийцы.

Okay, well, we're making progress on the killer.

У нас есть прогресс.

We're making progress.

Показать ещё примеры для «we're making progress»...

Я действительно думала, что у нас есть прогресс.

I really thought that we were making progress...

Но у нас есть прогресс.

But we were making progress.

— В смысле... у нас есть прогресс. — Я этого не вижу.

— I mean, we're... we're making progress.

Вы же хотели знать, когда у нас будет прогресс в деле Красного Джона.

You wanted to know whenever we made progress on the Red John case.

Я... Мне реально казалось что у нас был прогресс, но я не могу делать это без Малкольма.

I really felt like we were making some progress, but I can't do this without Malcolm.