нас всех вместе взятых — перевод на английский

нас всех вместе взятых — all of us put together

Этот парень выглядит так, как будто у него денег больше, чем у нас всех вместе взятых.
This guy looks like he has more money than all of us put together.
А ради той, которая больше нас всех вместе взятых знает о вторжении в разум и перемещении по телам.
They're to protect her, the one who knows more about mind invasion and body jumping than all of us put together.
advertisement

нас всех вместе взятых — другие примеры

Чепуха, она знает себя лучше чем мы все вместе взятые.
Oh, that's nonsense, Asa. She knows her own mind better than the rest of us.
У него больше опыта, чем у нас всех вместе взятых!
He's had more hours in the sims than the rest of us put together.
Он, наверное, денег делает больше, чем мы все вместе взятые.
He's probably making more than all of us combined.
Однажды Басам сказал, что ни один человек не может стоять выше нас всех вместе взятых.
Bassam once told us that no single person should mean more than all of us together.