насытить — перевод на английский
Быстрый перевод слова «насытить»
«Насытить» на английский язык переводится как «to satiate» или «to satisfy».
Варианты перевода слова «насытить»
насытить — satiate
И им было нужно насытить землю.
They too have had to satiate the earth.
Чтобы защитить нас от Смерти, внушающей страх, насытить нашу жизнь удовольствиями, мы сами создали рай для себя.
To protect ourselves from the fear Death instills, to satiate our beings with pleasure, we create a paradise by and of ourselves.
Достаточный, чтобы насытить мою жажду навеки
Enough to satiate my hunger for all eternity
Убийство Мэдди не насытило его гнев, поэтому он проследил за ее клиентом, и его пырнули, в процессе самозащиты. Скорее, орудие убийства передавали от одного другому.
Killing Maddie didn't satiate his anger, so he went after her clients and probably got stabbed when one of them defended themselves.
насытить одно из ее безумных желаний.
To satiate one of her insane cravings.
Показать ещё примеры для «satiate»...
advertisement
насытить — feed
Мать Земля, ты, которая нас хранишь, правишь над нами и рождаешь нас, Насыть нас.
Mother Earth, you who maintains us, cures us and sustains us... feed us.
Сколько неизвестных трудятся, чтобы насытить его?
How many nobodies does it take to feed him?
Чтобы насытить старого Бога.
To feed the old god.
Когда язычники проливают кровь чтобы насытить Тьму, они должны принести ее куда-то.
When pagans spill blood to feed the Darkness, they have to bring it somewhere.
— Мы есть хотим, а это нас насытит.
— We are going to be relics as well if we don't feed.
Показать ещё примеры для «feed»...